Possibilities?

Date: 2011-05-16 03:58 pm (UTC)
From: (Anonymous)
I got:

halaera/halaero (Arabic + Greek for "spiral air")
rotaera (Latin + Greek for "rotating air")
roteli (Latin + Swahili for "rotating ship")

Or if you still can't find a replacement for the generic word helicopter, try coming up with specific models for various types of helicopters. Just like we can fly in a big Boeing 747 or a tiny CRJ440 (Canadair Regional Jet 440), your world could use a similar naming convention.

Ex. A large cargo carrying helicopter is called The P-12 (Phineas model 12), and a smaller more maneuverable helicopter is named The VX (the next generation Verdi model)

Plus it makes sense that if your world is set in a sky city where presumably there's a lot of flying going on society would be able to distinguish between different types of aircraft models.

Just my two cents. Take what you will and leave the rest :-)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

anthimeria: unicorn rampant, first line of Kipling's "The Thousandth Man" (Default)
Lauren K. Moody

Positive Obsession

There is hope in error, but none at all in perfection.
--Ursula K. Le Guin

The universe is made up of stories, not atoms.
--Muriel Rukeyser

Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.
--Dr. Martin Luther King, Jr

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags